-
1 mud-cut water
-
2 mud-cut salt water
Oil: MCSWУниверсальный русско-английский словарь > mud-cut salt water
-
3 water-cut mud
Oil: WCM -
4 heavily water-cut mud
Oil: HWCMУниверсальный русско-английский словарь > heavily water-cut mud
-
5 oil and sulfur water-cut mud
Engineering: O&SWCMУниверсальный русско-английский словарь > oil and sulfur water-cut mud
-
6 oil and water cut mud
Oil: OWCMУниверсальный русско-английский словарь > oil and water cut mud
-
7 oil- and sulphur water-cut mud
Oil: O&SWCMУниверсальный русско-английский словарь > oil- and sulphur water-cut mud
-
8 вода, загрязнённая буровым раствором
вода, загрязнённая буровым раствором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вода, загрязнённая буровым раствором
-
9 вода, загрязнённая буровым раствором
Oil: MCW (mud-cut water), mud-cut waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, загрязнённая буровым раствором
-
10 буровой раствор, сильно разбавленный водой
Oil: HWCM (heavily water-cut mud), heavily water-cut mudУниверсальный русско-английский словарь > буровой раствор, сильно разбавленный водой
-
11 солёная вода, загрязнённая буровым раствором
Oil: MCSW (mud-cut salt water), mud-cut salt waterУниверсальный русско-английский словарь > солёная вода, загрязнённая буровым раствором
-
12 обводнённый буровой раствор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обводнённый буровой раствор
-
13 обводненный буровой раствор
Русско-английский словарь по нефти и газу > обводненный буровой раствор
-
14 буровой раствор, загрязнённый нефтью и сероводородной водой
1) Engineering: oil and sulfur water-cut mud2) Oil: O&SWCM (oil and sulfur water-cut mud), oil-and-sulfur water-cut mud3) Drilling: oil and sulphur water-cut mudУниверсальный русско-английский словарь > буровой раствор, загрязнённый нефтью и сероводородной водой
-
15 способ
device, manner, mean, medium, method, mode, practice, process, system, technique, technology, theory, way* * *спо́соб м.1. fashion, manner, way2. ( технологический процесс) process, method, practiceспо́соб гидромеханиза́ции ( в строительстве плотин) — hydraulic fill methodграфи́ческий спо́соб (напр. решения или анализа) — graphical methodспо́соб до́ступа к да́нным ( не путать с ме́тодом до́ступа) вчт. — (data) access technique (not to confuse with access method)спо́соб защемле́ния стр. — form of constraintспо́соб испыта́ния — test(ing) techniqueспо́соб конфе́кции покры́шек, до́рновый — core-type building methodспо́соб конфе́кции покры́шек, полудо́рновый — shoulder-drum tyre building methodмо́крый спо́соб ( в производстве кирпича) — wet-mud processспо́соб очи́стки воды́, электромагни́тный — electromagnetic water treatmentспо́соб перево́да пигме́нтной ко́пии, мо́крый полигр. — wet layingспо́соб перево́да пигме́нтной ко́пии, сухо́й полигр. — dry layingпласти́ческий спо́соб ( в производстве кирпича) — soft-mud processспо́соб подстано́вки изм. — substitution methodполусухо́й спо́соб ( в производстве кирпича) — stiff-mud processспо́соб получе́ния желе́за, внедо́менный — nonblast-furnace (route of) iron-makingспо́соб получе́ния се́рной кислоты́, ба́шенный — tower sulphuric acid processспо́соб получе́ния се́рной кислоты́, ка́мерный — chamber sulphuric acid processспо́соб получе́ния се́рной кислоты́, конта́ктный — contact sulphuric acid processспо́соб получе́ния се́рной кислоты́, нитро́зный — nitrous sulphuric acid processспо́соб получе́ния со́ды, аммиа́чный — ammonium soda [Solvay] processспо́соб получе́ния ста́ли — steel-making process, steel-making technique, steel-making practiceспо́соб получе́ния ста́ли в электропеча́х — electric steel-makingспо́соб получе́ния ста́ли, кислоро́дно-конве́рторный — oxygen steel-makingспо́соб приготовле́ния те́ста, безопа́рный — straight dough methodспо́соб приготовле́ния те́ста, опа́рный — sponge dough methodспо́соб произво́дства — (production) process, technology, practiceспо́соб прока́тки, ба́лочный — beam (method of) rollingспо́соб прока́тки в закры́тых кали́брах — tongue-and-groove (rolling) methodспо́соб прока́тки в накло́нных кали́брах — diagonal (method of) rolling, angular (method of) rollingспо́соб прока́тки в прямы́х кали́брах — flat [slab-and-edging] (method of) rollingспо́соб прока́тки, паке́тный — pack rollingспо́соб прока́тки, плоскореброво́й — flat-and-edge [edging] (method of) rollingспо́соб прока́тки, руло́нный — coil rollingспо́соб прока́тки с изги́бом — butterfly (method of) rollingпротивото́чный спо́соб — counter-flow processспо́соб прохо́дки ствола́ — shaft sinking (method)спо́соб прохо́дки тунне́ля марчева́нами — poling-board method of tunnelingспо́соб прохо́дки тунне́ля, откры́тый — cut-and-cover method of tunnelingспо́соб прямо́го восстановле́ния ( железа из руды) — direct reduction processспо́соб разрабо́тки горн. — mining (method)спо́соб разрабо́тки, откры́тый — open-cut [open-cast] mining (method)спо́соб разрабо́тки, подзе́мный — underground mining (method)спо́соб регенера́ции рези́ны — rubber regeneration processспо́соб регенера́ции рези́ны, во́дно-нейтра́льный — water-cooking rubber regeneration processспо́соб регенера́ции рези́ны, щелочно́й — alkali rubber regeneration processспо́соб сва́рки — welding, process (см. тж. сварка)сокращё́нный спо́соб — short-cut methodспо́соб сухо́го прессова́ния ( в производстве кирпича) — dry-press processспо́соб шлифо́вки вреза́нием — plunge grinding -
16 обводнённый буровой раствор
Oil: WCM (water-cut mud), water-cut mudУниверсальный русско-английский словарь > обводнённый буровой раствор
-
17 буровой раствор, загрязнённый нефтью и сероводородной водой
буровой раствор, загрязнённый нефтью и сероводородной водой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор, загрязнённый нефтью и сероводородной водой
-
18 буровой раствор, сильно разбавленный водой
буровой раствор, сильно разбавленный водой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор, сильно разбавленный водой
-
19 солёная вода, загрязнённая нефтью
Oil: OCSW (oil-cut salt water), oil-cut salt mud, oil-cut salt waterУниверсальный русско-английский словарь > солёная вода, загрязнённая нефтью
-
20 буровой раствор, загрязнённый нефтью и водой
Универсальный русско-английский словарь > буровой раствор, загрязнённый нефтью и водой
См. также в других словарях:
Mud logging — Mud log in process. Well logging Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging … Wikipedia
Water Horsetail — Taxobox name = Water Horsetail image width = 240px regnum = Plantae divisio = Pteridophyta classis = Equisetopsida ordo = Equisetales familia = Equisetaceae genus = Equisetum species = E. fluviatile binomial = Equisetum fluviatile binomial… … Wikipedia
Gaillard Cut — The Gaillard Cut The Gaillard Cut, or Culebra Cut, is an artificial valley that cuts through the continental divide in Panama. The cut forms part of the Panama Canal, linking Lake Gatún, and thereby the Atlantic Ocean, to the Gulf of Panama and… … Wikipedia
inland water ecosystem — ▪ biology Introduction complex of living organisms in free water on continental landmasses. Inland waters represent parts of the biosphere within which marked biological diversity, complex biogeochemical pathways, and an array of… … Universalium
Soakage (source of water) — See also: Capacitor soakage A soakage, or soak, is a source of water in Australian deserts. It is called thus because the water generally seeps into the sand, and is stored below, sometimes as part of an ephemeral river or creek system. Contents… … Wikipedia
Wendover Cut-off — The Wendover Cut off, also called the Wendover Road or Wendover Route, was a section of two lane highway in the western part of the U.S. state of Utah. Stretching 41.4 milesHistoric American Engineering Record, [http://memory.loc.gov/cgi… … Wikipedia
stiff-mud process — noun : a brickmaking process in which a stiff mixture of water and clay is extruded in a continuous column through a die and individual bricks are cut by wires from the column as it emerges compare soft mud process … Useful english dictionary
вода, загрязнённая буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud cut water … Справочник технического переводчика
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
Hayward Fault Zone — The Hayward Fault Zone is a geologic fault zone capable of generating significantly destructive earthquakes. About 60 kilometers long, it lies mainly along the western base of the hills on the east side of San Francisco Bay. It runs through… … Wikipedia
Vasa (ship) — Vasa (or Wasa ) [The original name of the ship was Wasen / Wassen ( The Sheaf ), after the sheaf in the coat of arms of the House of Vasa, which was also part of the coat of arms of Sweden at the time. Vasa has since become the most widely… … Wikipedia